Datos de población

HEAT evalúa los impactos en la salud a escala poblacional. Por lo tanto, el tamaño de la población es un dato de entrada importante, junto con la cantidad de desplazamientos a pie o en bicicleta. En general, cuanto mayor sea la población, mayor será el impacto estimado en la salud.

Los datos de población ingresados en HEAT deben corresponder a las personas representadas por los datos de desplazamientos a pie o en bicicleta. Esto incluye el tipo de población, el rango de edad y el tamaño de la población.

¿Qué tipo de población debo utilizar?

HEAT distingue entre:

  • Población general: incluye a las personas que caminan o usan la bicicleta y a las que no lo hacen;
  • Peatones: personas representadas por los datos de desplazamientos a pie; y
  • Ciclistas: personas representadas por los datos de ciclismo.

La opción adecuada depende principalmente de la fuente de los datos de desplazamientos a pie o en bicicleta.

Las encuestas de población suelen representar a la población general, incluidas las personas que no caminan ni usan la bicicleta. Sin embargo, algunas encuestas presentan promedios de desplazamientos a pie o en bicicleta únicamente para quienes realizan estas actividades. En ese caso, el tamaño de la población debe ajustarse en consecuencia.

Los datos de conteo incluyen únicamente a las personas que caminan o usan la bicicleta y, por lo tanto, deben tratarse como datos de peatones o ciclistas.

El tipo de población no cambia el cálculo en sí. Su función principal es determinar qué opciones de entrada de datos se muestran y ayudar a ingresar el tamaño de población adecuado.

¿Qué rango de edad debo utilizar?

La edad es importante porque el riesgo de mortalidad aumenta con ella. Por eso, una misma cantidad de desplazamientos a pie o en bicicleta generalmente produce un beneficio estimado para la salud mayor en una población de más edad.

Seleccione el rango de edad que mejor represente a las personas que realmente caminan o usan la bicicleta, incluso cuando evalúe a una población general.

Caminar

Ciclismo

Bicicleta eléctrica*

Población adulta joven

20-44

20-44

20-44

Población adulta

20-74

20-64

20-64 o 20-74

Población adulta mayor

45-74

45-64

45-64 o 45-74

* También se ofrecen rangos de edad mayores para la bicicleta eléctrica, porque su uso es relativamente frecuente entre las personas adultas mayores.

HEAT excluye a las personas menores de 20 años porque la mortalidad es muy baja en este grupo de edad y la evidencia sobre los efectos de caminar y del ciclismo sobre la mortalidad es insuficiente (consulte también las preguntas frecuentes). También excluye a las personas mayores de 74 años para caminar y usar bicicleta eléctrica, y a las mayores de 64 años para el ciclismo. Los riesgos de mortalidad aumentan considerablemente a edades más avanzadas, por lo que incluir estos grupos podría incrementar de forma importante los beneficios estimados para la salud.

¿Cómo determino el tamaño de la población?

El tamaño de la población ingresado en HEAT debe corresponder tanto al tipo de población como al rango de edad seleccionados.

Para las evaluaciones a escala nacional y de ciudad, HEAT proporciona una estimación de la población total, cuando está disponible, basada en los datos del Portal de Datos de las Naciones Unidas (1). Después estima la proporción de población dentro del rango de edad seleccionado utilizando datos nacionales. Puede revisar y sustituir estos valores si dispone de mejores datos locales.

Si no hay datos adecuados disponibles, debe ingresar el tamaño de la población antes de continuar.

Para las evaluaciones de áreas dentro de una ciudad, HEAT no proporciona un tamaño de población predeterminado, por lo que debe ingresar la población correspondiente.

Caso especial: datos de conteo

En las evaluaciones basadas en conteos, el tamaño de la población no afecta al impacto calculado en la salud. La cantidad total de desplazamientos a pie o en bicicleta ya está determinada por el número de personas contabilizadas y la distancia estimada de sus viajes.

No obstante, puede ingresar un tamaño de población pertinente con fines de presentación de resultados; por ejemplo, la población que vive cerca de una infraestructura peatonal o ciclista, o dentro del área cubierta por los conteos.

Fuentes:

1. Naciones Unidas. API de datos. Sin fecha (https://population.un.org/dataportal/about/dataapi), consultado el 27 de octubre de 2021. Naciones Unidas: Nueva York.