Noticias y anuncios
Diciembre de 2026
Nuevo sitio web de HEAT y actualización de datos
El sitio web de HEAT se ha revisado de forma integral y presenta una nueva apariencia visual. Además, la mayoría de los datos de fondo se han actualizado al año más reciente disponible. Se ha adoptado un nuevo valor de referencia del VSL y su año base a partir de la publicación más reciente de la OCDE.
Diciembre de 2024
Nuevo manual de métodos de HEAT y videotutorial
La actualización más reciente del manual de métodos y guía del usuario de HEAT ya está disponible aquí. Esta versión incluye la metodología para evaluar bicicletas eléctricas y una estimación actualizada de los valores del VSL específicos para cada país.
¿Es la primera vez que utiliza HEAT? Vea este breve videotutorial (en inglés) para conocer la herramienta.
Julio de 2024
Actualización a HEAT versión 5.3 con gráficos de resultados y traducción al español
La actualización más reciente de HEAT incluye una traducción al español. Seleccione inglés o español en la página de inicio y de nuevo cuando comience a utilizar la herramienta. Agradecemos la ayuda de hablantes nativos para mejorar la traducción utilizando la herramienta en el modo de retroalimentación, ya que parte de la traducción se ha generado automáticamente.
También se han añadido gráficos a la sección de resultados.
Julio de 2023
Actualización a HEAT versión 5.2 con la opción de evaluar bicicletas eléctricas
Ya está disponible una versión actualizada de HEAT que permite evaluar el uso de bicicletas eléctricas. El ciclismo con asistencia eléctrica al pedaleo está transformando rápidamente los desplazamientos urbanos y recreativos en muchos países. La asistencia eléctrica amplía la distancia que puede recorrerse en bicicleta, aumenta la velocidad y reduce el esfuerzo necesario ante pendientes pronunciadas, vientos fuertes en contra o cargas pesadas. Las bicicletas eléctricas también son especialmente populares entre las personas de mayor edad, un grupo que obtiene aún más beneficios del ejercicio regular.
HEAT permite ahora evaluar los impactos de las bicicletas eléctricas en términos de beneficios de la actividad física, riesgos de exposición a la contaminación atmosférica y riesgo de colisión, así como efectos sobre las emisiones de carbono. El sitio web también se ha actualizado en consecuencia.
Noviembre de 2021
Actualización a HEAT versión 5.0 con aplicación mundial
Ya está disponible una versión completamente actualizada de HEAT. Antes, su alcance se limitaba a la Región de Europa de la OMS. HEATv5 puede utilizarse en todo el mundo e incluye una lista mundial de países y ciudades, datos de fondo ampliados y nuevas funciones para facilitar su uso global.
HEATv5 ofrece tres opciones de interfaz de usuario: básica, flexible y completa, con más o menos opciones para afinar las evaluaciones según la disponibilidad de datos locales y la experiencia de los usuarios con HEAT.
El sitio web con información adicional también se ha actualizado. Una versión actualizada del manual de metodología y guía del usuario se publicará en 2023.
Mayo de 2019
Actualización a HEAT versión 4.2 con una página de entrada de datos revisada, actualización del código y corrección de errores
Como parte de esta actualización, se han revisado amplias partes del código para responder con mayor eficiencia a las futuras necesidades de desarrollo y corrección de errores.
También encontrará pequeños cambios en la interfaz y una página de entrada de datos completamente revisada, que ahora contempla de forma más explícita los datos de conteo.
Esta versión también corrige varios errores.
Agradecemos a todos los usuarios que han esperado pacientemente este avance. Puede enviarnos sus comentarios o preguntas a heatwalkingcycling@who.int
El equipo de HEAT
Abril de 2019
Actualización de la opción de entrada de datos «cuota modal»
Aviso: actualmente la opción de entrada de datos «cuota modal» de HEAT no funciona correctamente. Próximamente se publicará una versión actualizada con el error corregido. Mientras tanto, utilice otras opciones de entrada de datos.
10 de octubre de 2018
Próxima serie de seminarios web de HEAT en colaboración con la ECF
Próximamente se celebrará una serie de seminarios web de HEAT, organizados por la Federación Europea de Ciclistas (ECF) en colaboración con el grupo central de HEAT. Las fechas son las siguientes y también pueden consultarse en el calendario:
- Seminario web de HEAT para usuarios avanzados: 22 de octubre de 2018
- Seminario web de introducción a HEAT: 12 de noviembre de 2018
- Seminario web de introducción a HEAT: 5 de diciembre de 2018
- Seminario web avanzado de HEAT: 15 de enero de 2019
27 de junio de 2018
HEAT incorpora un modo de retroalimentación y una encuesta a usuarios
HEAT incorpora ahora un modo de retroalimentación que puede activarse en la primera página y permite compartir comentarios a lo largo de toda la herramienta. También incluye una breve encuesta a usuarios. Confiamos en que esto ayudará a seguir mejorando la herramienta.
21 de junio de 2018
Actualización HEAT 4.1 para mejorar la experiencia de usuario
Esta actualización incorpora correcciones de errores y funciones para mejorar la experiencia de usuario, como avisos ante datos no válidos y la posibilidad de exportar datos.
31 de octubre de 2017
Hoy se lanza la importante actualización de HEAT versión 4.0, con nuevos módulos para evaluar los impactos de la contaminación atmosférica, las colisiones y las emisiones de carbono
Hoy se ha lanzado la nueva versión de HEAT (4.0). Las principales funciones y novedades incluyen:
- evaluaciones combinadas de desplazamientos a pie y en bicicleta;
- cálculo de los impactos de la exposición a la contaminación atmosférica, el riesgo de colisión y las emisiones de carbono, además de los beneficios de la actividad física;
- valores de la vida estadística (VSL) actualizados, con promedios y valores específicos por país basados en una metodología desarrollada por la OCDE;
- un nuevo manual de metodología de HEAT;
- una sección actualizada de ejemplos de HEAT;
- una secuencia de trabajo revisada;
- una nueva interfaz de usuario;
Aviso: la versión anterior de HEAT de 2014 ya no está disponible en la URL principal. Se ha trasladado a http://old.heatwalkingcycling.org. Si necesita acceder a evaluaciones guardadas con la versión de 2011 o de 2014, escríbanos a heat@who.int.
20 de septiembre de 2017
Presentación de la versión piloto de la actualización de HEAT de 2017 en la Conferencia Internacional de Ciclismo (ICC)
Hoy se ha presentado una versión preliminar de la actualización de HEAT de 2017 en la Conferencia Internacional de Ciclismo (ICC) de Mannheim, Alemania. Las principales funciones y novedades incluyen:
- una nueva interfaz de usuario, con nuevos módulos de HEAT para contaminación atmosférica, colisiones y efectos sobre el carbono;
- valores de la vida estadística (VSL) actualizados, con promedios y valores específicos por país basados en una metodología desarrollada por la OCDE;
- una sección de preguntas frecuentes actualizada.
29 de octubre de 2014
Nuevas fechas para cursos gratuitos en línea en inglés y alemán
Gracias al apoyo de la Oficina Federal de Salud Pública de Suiza y a la colaboración con la Federación Europea de Ciclistas, nos complace anunciar la continuación de los cursos gratuitos en línea y en directo, en inglés y alemán, sobre el uso de HEAT. Consulte las fechas y la inscripción en:
19 de agosto de 2014
Nueva versión de HEAT para caminar y usar la bicicleta
Hoy se ha lanzado la actualización de HEAT de 2014 . Para mantener la herramienta al día con la evidencia científica más reciente, las principales novedades incluyen:
- funciones de riesgo relativo actualizadas para caminar y usar la bicicleta;
- nuevos valores de la vida estadística (VSL), con promedios y valores específicos por país basados en una metodología desarrollada por la OCDE;
- tasas de mortalidad actualizadas y más detalladas para los países europeos;
- una nueva sección de preguntas frecuentes; y
- varias correcciones de errores.
Para obtener más información sobre las funciones de riesgo actualizadas y los nuevos valores del VSL, consulte:
- la metodología y guía del usuario actualizada (en inglés) (2014);
- los consejos y orientaciones disponibles; y
- el informe del taller de consenso de expertos del 1-2 de octubre de 2013 (en inglés).
Aviso: la versión anterior de HEAT de 2011 ya no está disponible. Si necesita acceder a evaluaciones guardadas con esa versión, escríbanos a heatwalkingcycling@who.int.
Archivo de versiones anteriores de HEAT
Explore versiones anteriores de HEAT y sus materiales de apoyo.